Kommissar Carl Mørck (Ulrich Thomsen) schickt seine junge Kollegin Rose (Sofie Torp) auf die Insel Bornholm. Dort soll sie mit Mørcks altem Freund

Ein 14-jähriger Jugendlicher namens Marco (Lobus Olàh) wird in einem Zug nach Dänemark von der Polizei aufgegriffen. In seinem Besitz befindet sich